PolishPal is now on YouTube! Video lessons are coming one by one. Watch on YouTube

PolishPal
Back to Home

Editorial Policy

How we create, review, and maintain the content on PolishPal.

Content sources

The lessons and grammar references on PolishPal are based on:

  • University lecture materials — The original content was extracted from 37 real Polish language lectures (A0–A1 level) used in an academic setting.
  • Standard Polish language textbooks — Grammar rules and conjugation patterns are cross-referenced with established Polish language teaching materials.
  • Native speaker review — A native Polish speaker reviews all content for naturalness, accuracy, and cultural appropriateness.
  • AI voice recordings: the audio you hear on the speaker buttons is an AI voice (ElevenLabs, Polish voice “Magdalena”), generated from our lesson text, checked by a native Polish speaker and automatically with Polish speech-to-text. Single letters and sounds, such as ą or sz, use your browser's own voice instead.

Review process

Every piece of content goes through a multi-step review:

  1. 1

    Content creation

    Lessons and grammar topics are written based on university lecture materials and structured for self-study.

  2. 2

    Native speaker review

    A native Polish speaker checks all Polish text for accuracy — vocabulary, grammar, pronunciation guides, and cultural notes.

  3. 3

    Technical review

    Quiz questions are tested for correct answers and alternative acceptable spellings, including Polish diacritics.

  4. 4

    Community feedback

    Published content is open to feedback via comments and email. Corrections are applied promptly.

Transparency & limitations

The creator of PolishPal is not a native Polish speaker and is not a professional language educator. This project is a personal learning tool that grew into a public resource.

While a native Polish speaker reviews the content, mistakes may still exist. We are transparent about this limitation and actively encourage corrections from the community.

Community feedback

We welcome corrections and suggestions from learners, teachers and native speakers. Anything sent in follows the same review process:

  • Every suggested change is reviewed before it goes live
  • Grammar and vocabulary changes are verified by a native speaker when possible
  • Accepted corrections are listed in the changelog

Corrections & updates

We take accuracy seriously. If you find an error:

  • Leave a comment on the lesson or grammar page where you found the mistake
  • Email us at support@polishpal.pl with the page and what needs fixing
  • Use the contact page for anything else

All corrections are tracked in our changelog.

Content scope

PolishPal focuses on A0 to A1 level Polish — absolute beginner to elementary. Content is designed for self-study learners preparing for basic Polish language exams or wanting to start communicating in everyday situations. We do not currently cover B1+ material.