Back to Lessons
A1
~20 min

Daily Routine & Telling Time

Describe your daily routine, tell the time, and use reflexive verbs for everyday activities.

Daily Routine Verbs

PolishEnglish
budzić się
/BOO-jeech sheh/		to wake upBudzę się o szóstej. — I wake up at six.
wstawać
/FSTAH-vahch/		to get upWstaję o siódmej. — I get up at seven.
myć się
/mihch sheh/		to wash (oneself)Myję się rano. — I wash in the morning.
ubierać się
/oo-BYEH-rahch sheh/		to get dressedUbieram się szybko. — I get dressed quickly.
jeść śniadanie
/yeshch shnyah-DAH-nyeh/		to eat breakfast
jeść obiad
/yeshch OH-byaht/		to eat lunch/dinner
jeść kolację
/yeshch koh-LAHTS-yeh/		to eat supper
iść do pracy
/eeshch doh PRAH-tsih/		to go to work
wracać do domu
/VRAH-tsahch doh DOH-moo/		to return home
odpoczywać
/oht-poh-CHIH-vahch/		to rest
kłaść się spać
/kwahshch sheh spahch/		to go to bed
spać
/spahch/		to sleep

Days of the Week (Dni tygodnia)

PolishEnglish
poniedziałek
/poh-nyeh-JAH-wek/		Monday
wtorek
/FTOH-rek/		Tuesday
środa
/SHROH-dah/		Wednesday
czwartek
/CHFAHR-tek/		Thursday
piątek
/PYOHN-tek/		Friday
sobota
/soh-BOH-tah/		Saturday
niedziela
/nyeh-JEH-lah/		Sunday
weekend
/VEE-kent/		weekend

Full Hours — 12 AM to 11 PM

PolishEnglish
dwunasta w nocy / północ
/dvoo-NAS-tah v NOH-tsih / POOW-nots/		12:00 AM — midnight
pierwsza w nocy
/PYERV-shah v NOH-tsih/		1:00 AM
druga w nocy
/DROO-gah v NOH-tsih/		2:00 AM
trzecia w nocy
/TSHEH-chah v NOH-tsih/		3:00 AM
czwarta rano
/CHFAR-tah RAH-noh/		4:00 AM
piąta rano
/PYON-tah RAH-noh/		5:00 AM
szósta rano
/SHOOS-tah RAH-noh/		6:00 AM
siódma rano
/SHOOD-mah RAH-noh/		7:00 AM
ósma rano
/OOS-mah RAH-noh/		8:00 AM
dziewiąta rano
/jeh-VYON-tah RAH-noh/		9:00 AM
dziesiąta rano
/jeh-SHON-tah RAH-noh/		10:00 AM
jedenasta rano
/yeh-deh-NAS-tah RAH-noh/		11:00 AM
dwunasta / w południe
/dvoo-NAS-tah / v poh-WOO-dnyeh/		12:00 PM — noon
pierwsza po południu / trzynasta
/PYERV-shah poh poh-WOO-dnyoo / tshih-NAS-tah/		1:00 PM (13:00)
druga po południu / czternasta
/DROO-gah poh poh-WOO-dnyoo / chtehr-NAS-tah/		2:00 PM (14:00)
trzecia po południu / piętnasta
/TSHEH-chah / pyent-NAS-tah/		3:00 PM (15:00)
czwarta po południu / szesnasta
/CHFAR-tah / shes-NAS-tah/		4:00 PM (16:00)
piąta po południu / siedemnasta
/PYON-tah / sheh-dem-NAS-tah/		5:00 PM (17:00)
szósta wieczorem / osiemnasta
/SHOOS-tah vyeh-CHOH-rem / oh-shem-NAS-tah/		6:00 PM (18:00)
siódma wieczorem / dziewiętnasta
/SHOOD-mah / jeh-vyent-NAS-tah/		7:00 PM (19:00)
ósma wieczorem / dwudziesta
/OOS-mah / dvoo-JESS-tah/		8:00 PM (20:00)
dziewiąta wieczorem / dwudziesta pierwsza
/jeh-VYON-tah / dvoo-JESS-tah PYERV-shah/		9:00 PM (21:00)
dziesiąta w nocy / dwudziesta druga
/jeh-SHON-tah / dvoo-JESS-tah DROO-gah/		10:00 PM (22:00)
jedenasta w nocy / dwudziesta trzecia
/yeh-deh-NAS-tah / dvoo-JESS-tah TSHEH-chah/		11:00 PM (23:00)

Telling Time — Minutes, Half, and Quarter

Formal (digital) way — godzina + minutes

The simplest way: say the hour number, then the minutes. Used on TV, radio, timetables, and formal settings. Works with both 12h and 24h.

Jest druga trzydzieści. (2:30)
It is two thirty.
Jest druga pięćdziesiąt osiem. (2:58)
It is two fifty-eight.
Jest piętnasta czterdzieści pięć. (15:45)
It is fifteen forty-five.
Jest dziewiąta piętnaście. (9:15)
It is nine fifteen.
Jest dwudziesta druga trzydzieści. (22:30)
It is twenty-two thirty.
Jest jedenasta pięć. (11:05)
It is eleven oh-five.

This is the easiest way to tell time — just say the numbers. Perfectly acceptable in all situations.

Informal way — "po" (past), "za" (to), "wpół do" (half to)

The conversational way uses three expressions: "X po Y" (X past Y), "za X Y" (X to Y), and "wpół do Y" (half to Y). The hour takes the locative/genitive case.

pięć po drugiej (2:05)
five past two
dziesięć po trzeciej (3:10)
ten past three
piętnaście po czwartej (4:15)
fifteen past four
kwadrans po piątej (5:15)
quarter past five
dwadzieścia po szóstej (6:20)
twenty past six
dwadzieścia pięć po siódmej (7:25)
twenty-five past seven
wpół do trzeciej (2:30)
half to three = 2:30
wpół do ósmej (7:30)
half to eight = 7:30
wpół do pierwszej (12:30)
half to one = 12:30
za dwadzieścia piąta (4:40)
twenty to five
za kwadrans szósta (5:45)
quarter to six
za dziesięć dziewiąta (8:50)
ten to nine
za pięć jedenasta (10:55)
five to eleven
za dwie minuty trzecia (2:58)
two minutes to three

CRITICAL: "wpół do trzeciej" means 2:30, NOT 3:30! The half-hour always counts TOWARD the next hour. "Wpół do" + next hour.

Detailed Time Examples — Formal vs Informal

2:30 → Jest druga trzydzieści / wpół do trzeciejhalf hour
2:58 → Jest druga pięćdziesiąt osiem / za dwie minuty trzeciaminutes to
7:15 → Jest siódma piętnaście / kwadrans po siódmejquarter past
7:45 → Jest siódma czterdzieści pięć / za kwadrans ósmaquarter to
11:05 → Jest jedenasta pięć / pięć po jedenastejminutes past
3:40 → Jest trzecia czterdzieści / za dwadzieścia czwartaminutes to
9:30 → Jest dziewiąta trzydzieści / wpół do dziesiątejhalf hour
12:00 → Jest dwunasta / jest południefull hour
0:00 → Jest dwudziesta czwarta / jest północfull hour
17:35 → Jest siedemnasta trzydzieści pięć / za dwadzieścia pięć szóstaminutes to
6:10 → Jest szósta dziesięć / dziesięć po szóstejminutes past
8:55 → Jest ósma pięćdziesiąt pięć / za pięć dziewiątaminutes to

Time Expressions: "at", "from...to..."

"At" a specific time — O + locative

To say "at" a time, use "o" + the hour in a special form (locative). The hour ending changes to -ej for most hours.

O której godzinie wstajesz?
At what time do you get up?
Wstaję o siódmej rano.
I get up at seven in the morning.
Jem obiad o drugiej po południu.
I eat lunch at 2 PM.
Lekcja jest o dziewiętnastej trzydzieści.
The lesson is at 7:30 PM.
Spotkajmy się o wpół do trzeciej.
Let's meet at 2:30.

The "o" forms: o pierwszej, o drugiej, o trzeciej, o czwartej, o piątej, o szóstej, o siódmej, o ósmej, o dziewiątej, o dziesiątej, o jedenastej, o dwunastej.

"From...to..." — Od + gen. do + gen.

For time ranges, use "od" (from) and "do" (to), both followed by the genitive form of the hour.

Pracuję od dziewiątej do piątej.
I work from 9 to 5.
Lekcje są od dziewiątej do trzynastej.
Classes are from 9 to 1 PM.
Przerwa jest od dziesiątej do wpół do jedenastej.
Break is from 10 to 10:30.
Sklep jest czynny od ósmej do dwudziestej.
The shop is open from 8 AM to 8 PM.

"Od poniedziałku do piątku" (from Monday to Friday) works the same way for days!

My Typical Day (Mój typowy dzień)

Nauczyciel

Opowiedz o swoim typowym dniu.

Tell us about your typical day.

Student

Budzę się o szóstej trzydzieści. Wstaję, myję się i ubieram.

I wake up at 6:30. I get up, wash, and get dressed.

Student

O siódmej jem śniadanie — kanapkę i kawę.

At 7 I eat breakfast — a sandwich and coffee.

Student

O ósmej idę do pracy. Pracuję od dziewiątej do piątej.

At 8 I go to work. I work from 9 to 5.

Student

Po pracy wracam do domu i gotuję obiad.

After work I return home and cook dinner.

Student

Wieczorem czytam książkę albo oglądam film.

In the evening I read a book or watch a movie.

Student

Kładę się spać o dwudziestej trzeciej.

I go to bed at 11 PM.

Time & Routine Expressions

Która jest godzina?question
O której godzinie?question
rano / po południu / wieczorem / w nocytime
codzienniefrequency
Co robisz rano?question
Jestem spóźniony/spóźniona!expression

Polish Meal Times

Polish meal structure differs from many Western countries. "Śniadanie" (breakfast) is typically bread, cold cuts (wędliny), cheese, and tea or coffee — often quite hearty. "Obiad" (the main meal) is eaten between 1-4 PM and includes soup plus a main course — this is the biggest meal. "Kolacja" (supper) is lighter, often resembling breakfast. Some people also have "drugie śniadanie" (second breakfast) — a mid-morning snack, often a sandwich brought to work or school.

Take the Quiz

Comments

0/2000